Послесловие к российскому изданию - Китайские лекции. Конституционная реформа в Китае: вклад в дискуссию

Китайские лекции. Конституционная реформа в Китае: вклад в дискуссию Жозе Стелле Пер. с англ. 2016 г. 225 Р

Я решил помочь изданию русской версии «Китайских лекций», чтобы внести свой вклад в разрешение проблемы управления и преемственности в России и в любой другой стране.

Подобно всем крупным и успешным семейным компаниям, отцу-основателю любого семейного бизнеса необходимо задуматься о ее будущем выживании, а также о долголетии своего детища.

Довольно часто мы являемся свидетелями того, как семейные компании становятся жертвами борьбы за власть, теряя свою конкурентоспособность. Происходит это потому, что отец-основатель слишком долго удерживал в своих руках эту самую власть, отказываясь уступать ее будущим поколениям, даже несмотря на то, что его наследники, если говорить о возрасте, тоже могут состариться. После смерти «старейшины» между его наследниками, как правило, разгорается борьба за власть, которая впоследствии негативным образом отражается на деятельности и показателях компании. Как свидетельствует статистика, лишь небольшому количеству компаний удается удержаться на плаву, переходя из рук одного поколения к другому. Процент вымирания подобных предприятий слишком уж высок.

В качестве одного из возможных решений этой проблемы для частных компаний является копирование моделей управления и порядка преемственности, используемых в государственных структурах. Последние отличаются большей долговечностью, потому что взятая ими на вооружение модель опирается на более научные и объективные методы. И этот факт, несомненно, придает этим организациям большую легитимность.

Точно такой же подход может быть применен и в отношении страны.

В «Китайских лекциях» было продемонстрировано, что демократия, будучи на сегодняшний день модной моделью управления и легитимации власти, на самом деле не является таким уж удачным методом по обеспечению преемственности. Применение демократической модели в долгосрочной перспективе рискует обречь страну на верную погибель.

Для того чтобы не допустить внутренних распрей, хаоса и раскола страны, я предлагаю эти идеи россиянам на обсуждение, а также для проведения по ним «мозговой атаки». Это позволит вам выработать вашу собственную модель управления, а также эффективный метод по обеспечению преемственности.

Русский народ пережил за свою историю немало потрясений, и я думаю, что он заслужил право жить в мире и добиваться личного счастья.

Уинстон Линг
Шанхай
Декабрь 2015 г.