Издательство приглашает к сотрудничеству редакторов, корректоров имеющих опыт работы с научными и переводными текстами.

Русская идея

Печатное издание

Нет в продаже

Русская идея

Койвисто М.

Пер. с фин. Ю.С. Дерябина

Venäjän Idea

Mauno Koivisto

2002 г.

М.: Издательство «Весь Мир»

ISBN 978-5-7777-0211-1, 5-7777-0211-2

60x90 1/16

Обложка

244 с.

Книга Мауно Койвисто, Президента Финляндии в 1982-1994 гг., одного из наиболее авторитетных политиков современности, посвящена историческим судьбам России. Прекрасно зная зарубежную и российскую научную и мемуарную литературу, обладая огромным личным опытом общения с лидерами СССР и России, автор делится с читателем своими размышлениями. Большой интерес представляет оценка им роли России в контексте мирового, и прежде всего европейского, развития. Автор дает свой ответ на извечный вопрос о том, принадлежит ли Россия Западу или Востоку, каковы перспективы России в ближайшем будущем. На многие, казалось бы, хорошо известные сюжеты нашей истории Койвисто предлагает русскому читателю посмотреть с непривычной для него «финской точки зрения».

Книга адресована широкому читателю. Она будет особенно интересна для историков, политологов, специалистов в области внешней политики и международных отношений.

К русскому читателю
Эта книга была написана прежде всего для финского читателя. Русскому читателю известны и постановка многих вопросов, и ход описываемых событий. В то же время в тексте можно обнаружить определенную финскую точку зрения, которая сформировалась как на основе исторического опыта...
Вступление
«Граница открывается как полынья, впереди — восток, Азия. Позади — запад и Европа, на страже которых стою я». Эти стихи финского поэта Ууно Кайласа изучали в школах в 1930-х гг. И я читал, знал их наизусть. И до сих...
Заключение
Я начал изучать русский язык в 50-х гг. в университете города Турку. Когда мы переехали в Хельсинки, продолжил изучение языка весьма энергично и в каком-то смысле занимаюсь этим и по сей день. Изучение языка неразрывно связано с изучением истории народа,...

Российская история глазами финского политика

Ушел из жизни Юрий Степанович Дерябин
1 августа после продолжительной болезни скончался видный дипломат, государственный деятель и ученый Юрий Степанович Дерябин, который был большим другом издательства «Весь Мир».

Мауно Койвисто

Выдающийся финский государственный и политический деятель, доктор философских наук. Президент Финляндии в 1982-1994 гг., премьер-министр в 1968—1970 и 1979—1981 гг., министр финансов в 1966—1967 гг. Один из наиболее авторитетных политиков современности. Автор целого ряда книг, получивших широкое признание в Финляндии и за ее пределами.