Предисловие к изданию - Социальное рыночное хозяйство – основоположники и классики

Социальное рыночное хозяйство – основоположники и классики Ред.-сост.: К. Кроуфорд, С.И. Невский, Е.В. Романова 2017 г. 300 Р

Концепция социального рыночного хозяйства сложилась на основе работ ордолиберальной Фрайбургской школы, которая возникла еще до Второй мировой войны вокруг Вальтера Ойкена и его коллег. Ее политическая реализация связана с именами Альфреда Мюллер-Армака, который впервые ввел этот термин в политический обиход, и Людвига Эрхарда, внесшего решающий вклад в формирование либерально-конкурентного экономического порядка. Для Германии выйти на этот путь было совсем не просто. В послевоенные годы шли острые споры о том, как быстрее восстановить разрушенное хозяйство страны. Одна из главных задач состояла в том, чтобы дать всем трудящимся реально почувствовать, что экономическая ситуация улучшается. Неудивительно, что идеи социализма и коллективизма казались многим довольно привлекательными. Но в конечном итоге Людвиг Эрхард и его соратники одержали верх. Уже через несколько лет в Европе говорили о «немецком экономическом чуде».

Ключевые принципы социального рыночного хозяйства закреплены в Основном законе Федеративной Республики Германия — нашей конституции. К ним относятся такие основные права и свободы человека, как свобода действий, равенство перед законом, свобода объединений и коалиций, свобода передвижения, свобода выбора профессии и полное право распоряжения частной собственностью. Именно эти принципы обеспечили Федеративной Республике десятилетия благосостояния и социального мира. Сколь динамичными ни были бы процессы, характерные для свободной рыночной экономики, существующие правовые рамки всегда позволяли политическим структурам гибко на них реагировать. Это отнюдь не значит, что социальная рыночная экономика не сталкивается с проблемами. Возникновение глобальных рынков капитала и товаров сегодня снова заставляет нас искать ответ на вопрос o том, какие нормативные рамки необходимы для этих новых, теперь уже международных экономических структур. Социальная рыночная экономика, создающая рамочные условия для формирования прочного и справедливого социально-экономического порядка в интересах всех и каждого, где государство берет на себя роль охранителя устоев либерального порядка, должна теперь найти соответствие на глобальном уровне.

Фонд Конрада Аденауэра занимается проблематикой социального рыночного хозяйства, поскольку его принципы играли важнейшую роль для общества с самого начала работы Фонда — как в Германии, так и за рубежом. Фонд убежден в том, что социально-экономический строй, сложившийся в Германии, может представлять интерес для других стран. Наряду с лекционными и дискуссионными мероприятиями распространению знаний о концепции и принципах социального рыночного хозяйства служат различные публикации Фонда. Поэтому Фонд Конрада Аденауэра в Москве предлагает вниманию российских читателей серию изданий, включающую в себя, в частности, тексты экономистов-классиков и актуальные дискуссионные статьи о проблематике социального рыночного хозяйства.

В книге, которую вы держите в руках, представлены избранные тексты классиков социального рыночного хозяйства. Большинство статей впервые выходят на русском языке, другие были опубликованы прежде, но впервые важнейшие тексты на эту тему собраны в одной книге. При этом каждый текст классика социального рыночного хозяйства снабжен введением современного немецкого автора.

Желаю этой книге множества заинтересованных читателей, которым она, несомненно, даст достаточно материала для размышлений и дискуссий по актуальным вопросам социально-экономического порядка в наших странах.

Клаудиа Кроуфорд
Август 2016 года