Предисловие к датскому изданию 2012 г. - Золото из Москвы. Финансирование компартий стран Северной Европы, 1917–1990 гг.

Золото из Москвы. Финансирование компартий стран Северной Европы, 1917–1990 гг. Под ред. Мортена Тинга Пер. с англ., дат., норв., фин., швед. 2017 г. 375 Р

Много лет предмет этой книги был неоднозначной темой и тайными знаниями. И то и другое изменилось с открытием советских архивов. На основе обширного материала источников из фондов этих архивов мы попытались создать представление о том, какой вклад внес Советский Союз в финансирование скандинавского коммунизма. Эту картину мы дополнили сведениями о вкладе других стран — союзников СССР, особенно Германской Демократической Республики.

Исследование этой темы никак нельзя назвать законченным. Постоянно возникают ограничения доступа в архивы — по этой причине в нашей картине имеются белые пятна. В то же время впервые появилась возможность представить в ней все пять скандинавских стран. Все шестеро исследователей, чьи статьи составляют эту книгу, занимались изучением коммунизма с той или иной стороны. По статьям заметно, что их проекты отличаются и принадлежат к различным научным направлениям. Редактор попытался унифицировать ссылочный аппарат, сокращения, транслитерацию русских слов и т. п., но не собирался приводить статьи к общему знаменателю в большей степени, чем это необходимо. По этой причине повторов полностью избежать не удалось. Глава, посвященная Швеции, содержит информацию, которую другие авторы не имели возможности включить в свой материал. Общие сведения относительно предмета нашего сборника в целом представлены во введении.

Мортен Тинг