Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Иностранные «памфлеты» и «курьезы» в России XVI – начала XVIII столетия

Иностранные «памфлеты» и «курьезы» в России XVI – начала XVIII столетия

Шамин С.М.

Год
2020
Издательство
М.: Издательство «Весь Мир»
ISBN
978-5-7777-0765-9
Формат
60x90 1/16
Исполнение
Переплет
Объём
392 с.
Исследование посвящено переводившимся в XVI – начале XVIII в. в России европейским памфлетам, газетным статьям, летучим листкам и другим информационным текстам малых форм. В центре внимания находятся сочинения, вошедшие в состав рукописных сборников. Памятники изучены на фоне приказных документов, выступавших в качестве источника для книжной традиции.

Автор ставит вопросы о том, как в России распространялась культура Нового времени, шли процессы европеизации русского общества, как Московское государство вовлекалось в европейскую коммуникационную революцию.

В приложения включены переводы иностранных текстов, которые наиболее интересны с исторической или литературной точек зрения.

Содержание

Введение

Глава 1.   Знамения гнева Божьего: катастрофические стихийные бедствия
Глава 2.   Небесные знаки
Глава 3.   Пророки и пророчества
Глава 4.   «Сказание о двух старцах»
Глава 5.   Назидательные тексты
Глава 6.   Поддельные послания и указы турецких султанов
Глава 7.   Политический «памфлет» вне турецкого контекста
Глава 8.   Османская империя и ее соседи: описание войн
Глава 9.   Празднества и публичные церемонии
Глава 10.  Окружающий мир в текстах малых форм
Глава 11.  Смех и юмор: мир, вывернутый наизнанку
Глава 12. «Фряжские листы» – лубок – политическая гравюра
Глава 13.  Переводы прессы как фактор европеизации русской знати: торжества и панегирики по случаю победы над османами и взятия Азова
Глава 14.  «Курьезы» и рождение русской прессы
Глава 15.  Выучить государя
Глава 16.  Трансмутация читателя
Глава 17.  Судьбы допетровских текстов, сюжетов и образов в XIX–XXI столетиях

Заключение
Приложения
Библиография
Список сокращений

Что внутри

Рецензии

  • Откуда есть пошла русская пресса?

    Журнал «Международная жизнь»
    22.09.2020
    Новая книга, выпущенная в свет издательством «Весь мир», — это увлекательное исследование, посвященное переводившимся в XVI, XVII и начале XVIII века в России европейским памфлетам, газетным статьям, летучим листкам и другим информационным текстам малых форм, так или иначе оказавшим влияние на эволюцию нашей культуры.

Новости

3 мая празднуется Всемирный день свободы печати (с 1993 г.)

А с 1997 года вручается Премия ЮНЕСКО за вклад в свободу печати. Любопытно, что Премию за эти годы не получил никто (!) из журналистов Сев. Америки и Европы (если не считать россиянку Анну Политковскую — посмертно, и Белорусскую ассоциацию журналистов — оппозиционную). То есть эта премия специально создана для журналистов Третьего мира полезных для Мира «Первого». Об этом говорят и наши книги и все, что мы видим и слышим в мировых СМИ сейчас. Впрочем, это не новая история.

Все пройдет, но АРХИВЫ ВЕЧНЫ!

Фундаментальная книга Татьяны Иннокентьевны Хорхординой «Архивы личного происхождения в России» — повествование и гид по миру архивных документов, порожденных деятельностью и творчеством конкретных людей.

Россия и европейская коммуникационная революция начала Нового времени

Новая книга Степана Михайловича Шамина, работающего в Институте российской истории РАН, — Иностранные «памфлеты» и «курьезы» в России XVI — начала XVIII столетия — показывает, что процесс вовлечения Московского государства в общеевропейские информационные и культурные потоки начался задолго до эпохи Петра I.

Другие книги рубрики