Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Россия и Франция. XVIII–XX века. Выпуск 14.

Россия и Франция. XVIII–XX века. Выпуск 14.

Отв. ред. и сост. П.П. Черкасов

La Russie et la France. XVIII-ème – XX-ème siècles. Volume 14.

Перевод
На рус. и фр. яз.
Год
2023
Издательство
М.: Издательство «Весь Мир»
ISBN
978-5-7777-0915-8
Формат
60x90 1/16
Исполнение
Переплет
Объём
368 с.
В очередном выпуске сборника представлены статьи, переводы и публикации архивных документов по истории российско-французских отношений с конца XVIII в. до начала XXI в. В публикуемых материалах, подготовленных российскими и французскими авторами, отражены различные аспекты дипломатических и культурных связей России и Франции на протяжении последних трех столетий. Посещение Камчатки французским мореплавателем Ж.-Ф. Лаперузом в 1787 г., воспоминания лейтенанта артиллерии императорской гвардии Ю.-Ж. Лиоте о Русской кампании 1812 г., расовые концепции русофобии во Франции в середине XIX в., взгляд на Францию 1870-х гг., представленный в ежегодных отчетах МИД России, записки французского писателя и дипломата Э.-М. де Вогюэ о путешествии по Крыму в 1886 г., русская политическая эмиграция во Франции на рубеже XIX–XX вв., русские госпитали для французских военных в период Первой мировой войны, визит генерала де Голля в СССР в 1966 г. глазами современников, влияние Украинского кризиса на российско-французские отношения в 2010-е гг. – эти и другие темы составляют содержание 14-го выпуска сборника.

Для специалистов и всех, кто интересуется отечественной и всеобщей историей.

Содержание

Обращение к читателю (Петр Черкасов)
Au lecteur (Piotr Tcherkassov)

XVIII–XIX ВЕКА

Копелев Л.Н. (Санкт-Петербург) В поисках Тартарии: Экспедиция Ж.Ф. Лаперуза и Российская Пасифика
Рэй Мари-Пьер (Париж) Россия и русская кухня глазами шеф-повара Антонина Карема
Таньшина Н.П. Расовые концепции русофобии: Франтишек Духинский и его французские подражатели
Черкасов П.П. Франция в ежегодных отчетах Министерства иностранных дел Российской империи (1870–1879 гг.)

Anne Hogenhuis (Paris) Les émigrés politiques russes en France à la fin du XIXème et au début du XXème siècle: de Pierre Lavrov à Boris Savinkov
[Анн Огенюис (Париж) Русские политические эмигранты во Франции (конец XIX начало XX в.): от Петра Лаврова до Бориса Савинкова].
Публикуется на языке оригинала

ПУБЛИКАЦИИ И ПЕРЕВОДЫ

Воспоминания лейтенанта артиллерии Императорской гвардии Юбера-Жозефа Лиоте о Русской кампании 1812 года.
Вступительная статья, перевод и комментарии М.К. Чинякова

Французское посольство в Санкт-Петербурге об убийстве начальника Третьего отделения генерала Н.В. Мезенцова (16 августа 1878 г.).
Из фондов Архива Министерства иностранных дел Франции.
Публикация, перевод, вступительная статья и комментарии П.П. Черкасова

Путешествие по Крыму французского писателя
Эжена-Мельхиора де Вогюэ. 1886 год.
Публикация Э.Б. Петровой, Т.А. Прохоровой, Г.И. Беднарчика,
Перевод с фр. Г.И. Беднарчика, вступительная статья и комментарии Э.Б. Петровой и Т.А. Прохоровой

XX – НАЧАЛО XXI ВЕКА

Рыбачёнок И.С. Русские госпитали во Франции в годы Первой мировой войны
Большакова А.А., Наумова Н.Н. Визит генерала де Голля в Советский Союз 20 июня – 1 июля 1966 г. глазами современников
Тимофеев П.П. Украинский фактор в российско-французских отношениях в 2014–2021 гг.
Арриньон Зоя (Париж) 10 лет Российскому отделению «Ренессанс Франсез» (2012– 2022)
Черкасов П.П. Памяти Элен Каррер д’Анкосс (6.07.1929–5.08.2023)

ПРИЛОЖЕНИЕ

Работы по истории отношений России и Франции, опубликованные на русском языке в 2020–2022 годах (составитель А.В. Ковинская)

Что внутри

Избранные главы

Новости

Становление после трагедии. Третья Республика во Франции — русский взгляд.

Известный российский специалист по истории Франции член-корр. РАН Петр Петрович Черкасов написал замечательную и яркую книгу «Россия и утверждение Третьей республики во Франции (1870–1880)». В ней он не только проанализировал ключевые проблемы политической истории страны после страшного поражения в войне с Германией и трагических событий Парижской Коммуны, но сделал это, опираясь на огромный пласт аналитических документов российских дипломатов, а также напомнил об интереснейших оценках Франции этого периода, которые давали великие писатели Ф. Достоевский, М. Салтыков-Щедрин, авторы журнала «Вестник Европы».

Россия и Франция: вечная тема. Приезжают французы и выходят наши книги.

В Москве Марк Руссе. Смотрите ТВ на разных каналах. После выхода его книги — он очень популярен. Вышел в свет очередной выпуск 15-й сборника «Россия и Франция. XVIII–XX века» высокопрофессиональное издание для специалистов и для тех кому дорога тема наших отношений.

Из истории французской диаспоры в России

«Евразия сегодня» начинает публикацию сборника статей «Россия и Франция. XVIII–XX века» выпущенного издательством «Весь мир» совместно с Институтом всеобщей истории Российской Академии Наук.

К выходу в свет очередного 14-го выпуска сборника «Россия и Франция»

В очередном выпуске сборника, подготовленном в Институте всеобщей истории РАН, представлены статьи отечественных и французских ученых, а также переводы и публикации архивных документов по истории российско-французских отношений с конца XVIII в. до начала XXI в.

Другие публикации