Данное издание опирается на два предыдущих, переведенных на семь языков, и является важным вкладом в укрепление доверия к МСФО и в улучшение их понимания во всем мире. Оно содержит краткое и ясное изложение каждого стандарта, а также примеры, иллюстрирующие порядок учета и требования к раскрытию информации.
Целевая аудитория
Нами вполне сознательно принято решение сосредоточиться на потребностях руководителей и финансовых аналитиков, работающих в частном и государственном секторах, которые могут и не иметь глубоких знаний в области учета. Каждый МСФО (IFRS и IAS) излагается так, чтобы менеджеры и аналитики быстро получили ясный обзор ключевых положений. Некоторые темы в издании намеренно не рассматриваются в деталях, что позволяет добиться главного — дать полезный инструмент в руки менеджерам и финансовым аналитикам.
Кроме краткого изложения, в большинстве глав даны простые примеры, акцентирующие внимание на практическом применении некоторых ключевых положений конкретного стандарта. Таким образом, читатель без специальных технических знаний в области учета получает в свои руки инструментарий, позволяющий ему быть вполне информированным для участия в обсуждении вопросов, касающихся правильности применения того или иного стандарта в конкретной ситуации. Читатель может также оценить эффект от применения принципов данного учетного стандарта на финансовые результаты и финансовое положение подразделения или же всего предприятия в целом.
Структура книги
Все главы построены одинаково, что облегчает рассмотрение каждого стандарта. Они имеют следующие разделы:
1. «Цели»: содержит определение основных целей и ключевых вопросов стандарта.
2. «Сфера применения»: раскрывает специфические операции и действия, регулируемые данным стандартом. В некоторых случаях область применения стандарта ограничивается определенным кругом предприятий.
3. «Ключевые положения»: объясняет использование и выводы по ключевым положениям и определениям.
4. «Порядок учета»: перечисляет специфические учетные принципы, базы, обычаи, правила, практики, которые применяются компанией в целях соответствия конкретному стандарту. Признание (первоначальный учет) и оценка (последующее измерение) рассматриваются отдельно (если это необходимо).
5. «Представление и раскрытие»: отражает способ, которым финансовые и нефинансовые статьи представляются в финансовой отчетности, а также аспекты, раскрываемые в финансовой отчетности, с учетом интересов различных пользователей. К пользователям финансовой отчетности относятся: инвесторы; персонал организации; кредиторы; поставщики или торговые кредиторы; правительства, налоговые и регулирующие органы; общественность.
6. «Финансовый анализ и интерпретация»: в тех главах, где это уместно, рассматриваются статьи, представляющие интерес для финансового аналитика. Необходимо особо подчеркнуть, что никакие рассуждения в данных разделах не следует интерпретировать как критику МСФО. Если предпочтения и практика аналитического характера и выдвигаются на первый план, это делается, чтобы обратить внимание читателя на те проблемы в процессе сближения международных учетных практик и однозначного восприятия МСФО, которые еще существуют.
7. В конце большинства глав приводятся примеры. Они предназначены для того, чтобы более наглядно проиллюстрировать концепции, содержащиеся в отчетности, составленной в соответствии с МСФО.
Автор выражает надежду, что менеджеры в странах—клиентах Всемирного банка сочтут такой формат полезным при установлении учетной терминологии, особенно там, где некоторые термины еще находятся в стадии разработки. В этой связи мы надеемся получить замечания и предложения читателей.
Материалы, рассматриваемые в издании
Данная публикация охватывает все стандарты учета, выпущенные Советом по международным стандартам финансовой отчетности (СМСФО) до 31 мая 2004 года. Тексты СМСФО обладают безусловным приоритетом — данное издание является кратким изложением стандартов.
