Предисловие ко второй книге фотоальбома «Китайские революционеры в Советской России (1920-1930-е годы)»

В 1920–1930-е годы, Китай и его народ переживали период беспрерывных военных смут, страна лежала в руинах и жизнь народа была крайне тяжелой. В этих условиях многие представители революционной молодежи Китая, намеренные спасти родину от гибели и возродить отчизну, увидели в научной истине марксизма-ленинизма ключ к решению китайских проблем. Они отправились в Советскую Россию, чтобы найти и исследовать пути, ведущие к национальной независимости и народному освобождению. Эти молодые революционеры своей деятельностью добавили ярких цветов общей картине дружественной истории взаимоотношений между китайским и русским народами.

В 2015 году вышел в свет первый том фотоальбома «Китайские революционеры в Советской России (1920- 1930-е годы)», подготовленный Институтом Дальнего Востока РАН в сотрудничестве с госпожой Дарьей Аринчевой; в нем описаны история и места пребывания китайских революционеров и патриотов в Советской России. Фотоальбом имел большой резонанс и получил широкий и благоприятный отклик во всем китайском обществе. В последующем ИДВ РАН продолжил эту исследовательскую работу, провел тщательный поиск и изучение новых источников и, проявив неравнодушие, подготовил второй том фотоальбома, в котором отражена личная история пребывания еще большего числа молодых китайских революционеров в Советской стране. Альбом отчетливо показывает, что благодаря помощи Советской России, следы деятельности китайской молодежи остаются заметными повсюду в огромной стране — от Санкт-Петербурга до Владивостока, на широких просторах этой территории. Эти молодые люди преодолевали многочисленные трудности — языковой барьер, непривычный российский климат и кулинарию, настойчиво, упорно и с величайшей охотой учились разнообразным знаниям в учебных заведениях, а также проходили трудовую практику в заводах для усовершенствования своих практических способностей, многие из них получали военную подготовку. Все они терпеливо и скромно накапливали силу для осуществления национальной независимости, богатства и могущества Китая. Я уверен в том, что данный фотоальбом пробудит воспоминания о светлых и непростых революционных 1920–1930-х годах.

На фоне того, как социализм с китайской спецификой вошел в новую эпоху, в условиях быстрого продолжения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между Китаем и Россией на самом высоком уровне, выход в свет второго тома «Китайские революционеры в Советской России (1920–1930-е годы)» имеет особое значение. Фотоальбом еще больше снял пыльную завесу незнания, отделявшую нас от настоящей истории, он рассказывает нам о трудном пути, который прошли молодые китайские революционеры, показывает нам как они, невзирая на тяжёлые условия, преодолевая всевозможные препятствия, причёсываясь ветром и умываясь дождем, упорно двигались вперед. Их история и дух вдохновляет нынешнюю китайскую молодежь, побуждает ее помнить об исходной цели и ни на минуту не забывать о своей миссии, активно отдаваться делу национального возрождения, одновременно привлекая все больше китайских масс посвящать себя укреплению дружеского сотрудничества между Китаем и Россией.

Пользуясь этой возможностью, хотелось бы еще раз от всей души выразить свою благодарность ИДВ РАН и всем принявшим участие в работе над изданием данного фотоальбома.

Чрезвычайный и полномочный посол
Китайской народной республики в России
Ли Хуэй

18 августа 2018 года