К Первой всемирной министерской конференции по безопасности на дорогах
09.10.2009
19-20 ноября в Москве впервые пройдет глобальная конференция, посвященная дорожной безопасности. Издательство «Весь Мир» перевело на русский язык и подготовило к печати два важнейших доклада ВОЗ.
Два доклада, ставшие результатом сотрудничества Всемирного банка и Всемирной организации здравоохранения, и посвященые глобальным и европейским аспектам ситуации с безопасностью на дорогах, переведены на русский язык и переданы для публикации Издательством Весь Мир Всемирной Организации Здравоохранения. Напряженнная и сложная работа по переводу этих важнейших документов, выполнена в кратчайшие сроки под руководством ведущего научного редактора издательства Алексея Викторовича Бондаренко. ВОЗ выразила свою благодарность издательству за высокое качество и оперативность в выполнении этой работы. Работа над этими докладами, которые доступны на сайте ВОЗ, отражает тенденцию все большего распространения международных публикаций не только в печатной, но и в электронной форме. ИВМ уже давно принимает участие в этой работе и намерено все больше внимания уделять развитию электронных публикаций на рахных видах носителей, в т.ч. онлайн.