История Бразилии — тема шестого выпуска передачи «Встречи с издателем»
В гостях у Олега Зимарина доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник Института Латинской Америки РАН, зав. кафедрой истории и политики стран Европы и Америки Людмила Семеновна Окунева и старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, кандидат исторических наук Ольга Владимировна Окунева.
Книга Бориса Фаусту «Краткая история Бразилия» , пожалуй, наиболее читаемый в самой Бразилии и в мире очерк истории Бразилии. Гости передачи Людмила Семеновна и Ольга Владимировна Окуневы перевели эту книги на русский язык, а Людмила Семеновна написала к книге послесловие «История продолжается». Кстати предисловие к книге написал выдающийся российский бразилиевед петербургский профессор Борис Николаевич Комиссаров. Так что «команда», готовившая русское издание книги, более компетентная и поэтому книга бразильского историка получила дополнительное и весьма ценное «российское измерение».
Давно ставшая классическим и самым популярным университетским очерком истории страны книга выдающегося бразильского историка Б. Фаусту неоднократно переиздавалась в Бразилии и получила широкую международную известность. Отличительной особенностью работы Фаусту является пристальное внимание к социальной истории. Автор глубоко проникает в ее процессы, развертывая перед читателями пятисотлетнюю историю одной из крупнейших и наиболее динамично развивающихся стран мира. Настоящее издание «Краткой истории Бразилии» стало первым с начала 1960-х гг. общим очерком истории страны, написанным бразильским автором и переведенным на русский язык.
Предисловие к русскому изданию написано выдающимся российским исследователем истории Бразилии и российско-бразильских отношений Б.Н. Комиссаровым, а послесловие — научным редактором книги и одной из ее переводчиц на русский язык, крупнейшим отечественным специалистом по современной истории Бразилии Л.С. Окуневой.
Книга адресована студентам, преподавателям, дипломатам, представителям экспертного и журналистского сообществ, всем, кто интересуется прошлым и настоящим Бразилии.