Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Борьба с изменениями климата

27 ноября Программа развития ООН (ПРООН) представила общественности очередной ежегодный Доклад о развитии человека 2007/2008 «Борьба с изменениями климата: человеческая солидарность в разделённом мире».

Трудно представить себе более актуальную тему и доклад полностью соответствует ожиданиям: он содержит глубокий анализ проблемы (причины, характер, следствия) и рекомендации международному сообществу и странам по действиям в отношении смягчения изменений климата и адаптации к неизбежным последствиям. Многие из этих рекомендаций носят радикальный характер.

28 ноября состоялась презентация доклада в России, которая прошла в переполненном зале МГИМО. Доклад этого года, как предыдущие четыре, был переведён на русский язык и издан издательством «Весь мир». Подавляющее большинство средств массовой информации откликнулось на издание доклада и как обычно эти отклики (независимо от того в каких СМИ они появлялись и в какой форме преподносились) отличались крайней невразумительностью.

Журналисты ничего кроме рейтинга стран по индексу развития человеческого потенциала в этих докладах не видят, да и сам этот рейтинг чаще всего трактуют поверхностно, как репортаж с соревнования: Россия обогнала/отстала и т.п. И понятно почему: не надо вникать в эту огромную и набитую информацией книгу. Достаточно посмотреть табличку на обложке, ткнуть пальцем в знакомое название «Российская Федерация» и репортаж, заметка готовы.

Доклад ПРООН традиционно делится на две части. Первая и основная это тематический доклад. В этом году это тема климата, в прошлом тема водных ресурсов и т.п. Вторая часть доклада — таблицы, характеризующие состояние дел в области человеческого развития. И рейтинг стран по агрегированному индексу развития человеческого потенциала (ИРЧП) лишь одна из таблиц. Важно отметить, что на поверхностный взгляд первая и вторая части ежегодного доклада ПРООН слабо связаны друг с другом. Это не так. Тема доклада всегда рассматривается именно в контексте концепции развития человека и с высоких гуманистических позиций этой концепции, призванной преодолеть узость других более специализированных подходов. Мы уверены, что наш читатель по достоинству оценит доклад этого года.

Доклад о развитии человека 2007/2008. Борьба с изменениями климата: человеческая солидарность в разделённом мире

Пер. с англ. · 2007

Изменение климата является самым серьёзным вызовом развитию человека в XXI веке. Неспособность ответить на этот вызов приостановит, а затем и обратит вспять все международные усилия по сокращению бедности. В первую очередь и в наибольшей степени пострадают самые бедные страны и самое бедное население, которые менее всего повинны в возникновении проблемы. Заглядывая в будущее, можно сказать, что ни одна страна, какой бы богатой или могущественной она не была, не сможет избежать климатических изменений.

В «Докладе о развитии человека 2007/2008» показано, что изменение климата — не просто один из сценариев будущего. Усилившаяся подверженность засухам, наводнениям и бурям уже сегодня разрушает возможности людей и усиливает неравенство. Между тем, уже сейчас мы имеем полное научное подтверждение тому, что мир движется к грани, за которой необратимая экологическая катастрофа станет неизбежной. Устоявшийся характер происходящих климатических изменений ясно указывает их направление: беспрецедентный откат в развитии человека на протяжении жизни нашего поколения, и острые риски для наших детей и их внуков.

Существует окно возможностей для того, чтобы избежать наиболее губительных последствий климатических изменений, но это окно закрывается: у человечества осталось не более десяти лет, чтобы изменить курс. Предпринятые — или не предпринятые — действия в ближайшие годы самым серьёзным образом скажутся на будущем направлении развитии человека. В настоящее время у мира нет недостатка ни в финансовых ресурсах, ни в технологических возможностях для действий. Что отсутствует, так это чувство неотложности действий, человеческой солидарности и коллективной заинтересованности.

Как утверждается в «Докладе о развитии человека 2007/2008», изменения климата бросают множество разноплановых вызовов. В разделённом, но экологически взаимозависимом мире они ещё раз заставляют всех людей задуматься о нашем отношении к тому единственному общему достоянию, которое мы все имеем — планете Земля. Они побуждают нас задуматься о социальной справедливости и правах человека всех стран и всех поколений. Они бросают вызов политическим лидерам и народам богатых стран и вынуждают их признать историческую ответственность за решение проблемы климатических изменений и начать масштабные сокращения выбросов парниковых газов. Помимо всего прочего, они бросают вызов всему человеческому сообществу, побуждая его предпринять быстрые и целенаправленные коллективные действия, основанные на общих ценностях и общем видении.

В докладе содержатся специальные статьи мэра г. Нью-Йорк Майкла  Р. Блумберга, бывшего премьер-министра Норвегии Гру Харлем Брунтланд, Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна, президента Бразилии Луиса Инасио Лула де Сильвы, Суниты Нарайн, Амартии Сена, архиепископа Дезмонда Туту и Шейлы Уотт-Клотьер.