Книга «Восток, Запад, Север, Юг» была издана на норвежском языке в 1985 г., а также на шведском и английском в 1986 г. Приятно видеть, что эта книга выполнила свою роль введения в мировую политику после 1945 г.
В данном издании я обновил материалы и довел повествование о международных событиях до 1990 г. Революционные события, происшедшие в
Хотел бы выразить благодарность Джону Гэддису за предисловие к английскому изданию книги и Гейл Адамс Квам за перевод книги на английский язык и проявленное ею терпение в отношении моих изменений первоначального норвежского текста.
Я получил множество отзывов от преподавателей и студентов, а также от других читателей, проявивших интерес к книге. Я благодарен им за участие и надеюсь получить еще больше отзывов в будущем. Хотел бы также выразить свою признательность Теис Даниэль Хьеллинг за составление указателя.
Гейр Лундестад,
январь 1991 г.