Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Воспоминания Юхо Кусти Паасикиви о событиях осени 1939 — весне 1941 года: впервые на русском

Выдающийся государственный деятель Финляндии, президент страны в 1946—1956 гг., свои воспоминания назвал «Моя работа в Москве и Финляндии в 1939—1941 гг.» и завещал опубликовать только после своей смерти. В Финляндии книга вышла в 1958, а в России в 2021 году.

Дневники Паасикиви за 1941–1944 годы на русском языке уже были изданы. Но воспоминания о ключевых событиях, предшествовавших Советско-финляндской (Зимней) войне 1939—1940 гг., заключении Московского мира в марте 1940 года и последовавших событиях вплоть до конца мая 1941 года издаются впервые. Они очень ценны.

Паасикиви доверяли и в Финляндии, и в Москве. Он вел переговоры о мирном договоре еще в 1920 г. в Тарту и потом снова в 1939 и в 1940-м. Обе страны хотели, чтобы он был послом Финляндии в СССР после заключения тяжелого для финнов Московского мира. Паасикиви — тонкий наблюдатель и в этом качестве его суждения и оценки, его манера вести дела — до сих пор имеют значение и важны. Причем не только для финнов и русских, но и для всех, кто стремится понять суть и содержание международных отношений.

Наконец, читать его мемуары просто очень интересно.

Моя работа в Москве и Финляндии в 1939–1941 гг.

Паасикиви Юхо Кусти · Пер. с фин. · 2021

В книге впервые на русском языке публикуются воспоминания выдающегося политического деятеля Финляндии Юхо Кусти Паасикиви (1870–1956) о событиях 1939–1941 гг. Первую часть книги составили записки о его участии в переговорах в Москве осенью 1939 г., предшествовавших началу Советско-финляндской войны (Зимней войны), а также в переговорах по заключению мира в марте 1940 г. В обоих случаях Паасикиви (как это было и при заключении Тартуского мира в 1920 г.) возглавлял финскую делегацию. Во вторую книгу вошли воспоминания о работе послом Финляндии в Советском Союзе после заключения мира с марта 1940 и до конца мая 1941 г. Паасикиви придавал большое значение этим воспоминаниям и работал над ними будучи президентом страны (1946–1956), но завещал опубликовать их лишь после смерти, что и было выполнено его вдовой. Воспоминания Паасикиви, награжденного в 1954 г. орденом Ленина за вклад в развитие советско-финских отношений, представляют собой исключительно важный исторический источник по истории начального периода Второй мировой войны и советско-финских отношений.