Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Прорыв «пандемийного фронта» финскими дипломатами!

В Посольстве Финляндии впервые с февраля 2020 года прошло мероприятие — и это презентация воспоминаний Паасикиви.

После долгого перерыва в Посольстве Финляндии решились на офлайновое мероприятие! И его предметом стал выход в свет русского издания уникальных мемуаров финского государственного деятеля Юхо Кусти Паасикиви (1939–1941). Книга только что вышла в свет. Само мероприятие имело как бы две локации: Москва и Хельсинки, где собрались историки, архивисты и политики, включая инициатора проекта и автора Предисловия видного финского политика Матти Ванханена.

В Москве выступили Посол Финляндии Антти Хелантеря, издатель Зимарин, историк Алексей Комаров (ИВИ РАН), переводчик Александр Белов. В Хельсинки — Матти Ванханен, председатель Общества Паасикиви Антти Ринне, профессор Мартти Хяйкиё.

Самое главное состоит в том, что все выступавшие согласились, что скрупулезное описание предвоенных (1939) и поствоенных (1940) переговоров в Москве — вещь актуальная и поучительная, многоплановая, политически значимая до сих пор, если не сказать больше! Особенно существенно то, что говорил г-н Ванханен (бывший премьер-министр, министр нескольких правительств, бывший спикер парламента) о диалектике отношений малых государств и великих держав.

Словом все отметили большое значение книги. Особо надо учесть, что Паасикиви отбыл из Москвы 30 мая 1941 года, и был свидетелем этого последнего «мирного года» страны Советов. Издательство «Весь Мир» пополнило «президентскую часть своей финской коллекции» новой книгой, которую с удовольствие рекомендуем всем читателям.

В конце презентации состоялось подписание соглашения о сотрудничество между Архивом РАН и Национальным архивом Финляндии.























Моя работа в Москве и Финляндии в 1939–1941 гг.

Паасикиви Юхо Кусти · Пер. с фин. · 2021

В книге впервые на русском языке публикуются воспоминания выдающегося политического деятеля Финляндии Юхо Кусти Паасикиви (1870–1956) о событиях 1939–1941 гг. Первую часть книги составили записки о его участии в переговорах в Москве осенью 1939 г., предшествовавших началу Советско-финляндской войны (Зимней войны), а также в переговорах по заключению мира в марте 1940 г. В обоих случаях Паасикиви (как это было и при заключении Тартуского мира в 1920 г.) возглавлял финскую делегацию. Во вторую книгу вошли воспоминания о работе послом Финляндии в Советском Союзе после заключения мира с марта 1940 и до конца мая 1941 г. Паасикиви придавал большое значение этим воспоминаниям и работал над ними будучи президентом страны (1946–1956), но завещал опубликовать их лишь после смерти, что и было выполнено его вдовой. Воспоминания Паасикиви, награжденного в 1954 г. орденом Ленина за вклад в развитие советско-финских отношений, представляют собой исключительно важный исторический источник по истории начального периода Второй мировой войны и советско-финских отношений.