Юрген Хабермас
Известный немецкий философ и социолог, создатель теории коммуникативного действия. Живой классик современной западной философии.
Хабермас Ю.
Ach, Europa. Kleine politische Schriften XI
Habermas Jürgen
Книга известного немецкого философа и социолога написана очень сложным, сугубо научным языком, в ней рассматриваются специальные проблемы, о чём невозможно внятно рассказать массовому читателю в краткой рецензии.
Но есть в книге одна тема, которая для нас, журналистов и читателей «ЛГ», представляет прямой интерес. Эта тема — пресса. Автор пишет, естественно, о прессе западных стран, но мы теперь живём в едином рыночном мире, так что познакомиться с его суждениями очень полезно.
Хабермас рассказывает о том, что крупнейшие американские газеты, такие как «Вашингтон пост», «
Хабермас решительно отвергает чисто рыночный взгляд на СМИ. Отвергает лукавую теорию,
Автор разбирает примеры того, как «государство пытается в отдельных случаях защитить такое общественное благо, как качественная пресса». Он считает, что без рыночных механизмов в условиях демократии обойтись нельзя, но они должны дополняться государственным субсидированием СМИ.
Из рассуждений Хабермаса вытекает, что речь идёт не о том, чтобы раз и навсегда принять
Эссе о прессе встроено Хабермасом в более широкий спектр рассмотрения современных проблем — в частности, социологических. Здесь он находит основания для немалых тревог, хотя, конечно, речь идёт об уровнях благосостояния, несравнимых с нынешними российскими. Но он зорко видит тенденцию к ухудшению дел и, главное, понимает, отчего это происходит. В связи с этим Хабермас цитирует передовую статью газеты «Франкфуртер Альгемайне Цайтунг»: «Многие только сейчас сознают, насколько сильно конкуренция со стороны коммунизма, пока она существовала, сдерживала капитализм. Сами по себе демократия и рыночная экономика столь же плохо застрахованы от саморазрушения, как и тоталитарные системы». А мы и не знали…
Сообщения, отклики на это очень значимое для мыслящего человечества событие — краткие и развернутые — появились во всех серьезных новостных и аналитических изданиях. Впрочем о Юргене Хабермасе, его философских взглядах, его трудах написано уже многое на многих языках мира. И будет написано еще больше. Для нас главным является то, что на протяжении тридцати лет мы переводили и издавали на русском языке его труды. Главные труды и прежде всего «Двенадцать лекций о модерне» и «Теория коммуникативной деятельности». И это наш вклад в увековечение памяти этого замечательного, свободного мыслителя. Читайте, думайте, мыслите — вместе с ним, вслед за ним.
«Теория коммуникативной деятельности» впервые вышла в свет в 1981 году и с тех пор неоднократно переиздавалась, являясь фундаментальным вкладом ученого в социальную теорию. Двухтомный труд Хабермаса был переведен на многие языки мира, но на русском языке выходит впервые. Перевод книги выполнен доктором философских наук Андреем Константиновичем Судаковым (ИФРАН). Редактор перевода — кандидат философских наук Михаил Михайлович Беляев.
Сценарии будущего миропорядка и другие актуальные проблемы современности