Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

«Счастливая Дакия» становится ближе

На Московской международной книжной выставке-ярмарке состоялась презентация книги «История Румынии». Событие было организовано Посольством Румынии в Российской Федерации.

Книга представляет собой коллективную монографию румынских историков под общей редакцией Иоана-Аурела Попа (член-корреспондент Румынской академии наук) и профессора Иоана Болована (директор Центра трансильванских исследований). Это добротное исследование, которое по праву может считаться полноценным учебником по истории Румынии. Отметим, что предыдущая монография по истории Румынии, написанная румынскими историками, была издана на русском языке в 1950 году.

История Румынии

И. Болован, И.-А. Поп (координаторы) и др. · Пер. с рум. · 2005

Впервые современный российский читатель имеет возможность узнать о событиях румынской истории со времен даков и Древнего Рима и до самого последнего времени из уст самих румынских историков. Это фундаментальное научное исследование, проведенное под эгидой Центра трансильванских исследований Румынского культурного центра, отличается богатством фактического материала и нетривиальностью научного подхода. Авторы стремились затронуть все наиболее острые и спорные вопросы истории своей страны, являющиеся предметом дискуссий не только в Румынии, но и за ее пределами. Это действительно новая книга; она была издана в Румынии в 2004 г., а в 2005 г. переведена и опубликована в России.

Другие рецензии на эту книгу

  • От Траяна до Илиеску

    «Учебники», приложение к газете «Первое сентября»
    №89, 25 октября 2005 г.
    Книга румынских историков, написанная под руководством члена-корреспондента Румынской академии наук Иоанна-Аурела Попа и профессора Румынского культурного института Иоанна Болована, вышла в Румынии всего год назад, но ее уже успели перевести и издать по-русски. Это первое более или менее объективное…
  • Румынские кульбиты

    «Книжное обозрение»
    №40, 4 октября 2005 г.
    Что мы знаем про румын? Пожалуй, не слишком много.Россия теперь не имеет с Румынией общих границ, но это еще не повод ничего не знать об истории этой страны. В Румынии, как и у нас, основная религия православие, что, впрочем, не мешает нам и румынам иметь совершенно разные взгляды на одни и те же исторические…