Перейти к содержанию
Научное издательство по общественным и гуманитарным наукам

Министр иностранных дел Финляндии Эркки Туомиоя презентует в Москве свою книгу «Легкий розовый оттенок».

Интервью официального представителя МИД России А.К.Лукашевича информагентству «Россия сегодня» в связи с визитом 6-7 октября в Россию Министра иностранных дел Финляндии Э.Туомиойи.

Вопрос: В связи с предстоящим визитом в Москву Министра иностранных дел Финляндии Э.Туомиойи не могли бы Вы рассказать о повестке дня переговоров глав внешнеполитических ведомств двух стран?

Ответ: Действительно, 6-7 октября по приглашению Министра иностранных дел России С.В.Лаврова Министр иностранных дел Финляндии Э.Туомиойя посетит Россию с рабочим визитом. Переговоры пройдут 6 октября. С.В.Лавров и Э.Туомиойя обменяются мнениями о состоянии двустороннего сотрудничества, «сверят часы» по актуальным вопросам международной повестки дня, включая ситуацию на Украине, а также обсудят взаимодействие двух стран в рамках региональных организаций на Севере Европы.

Вопрос: Помимо переговоров, что еще предусмотрено программой пребывания Э.Туомиойи в Москве?

Ответ: В тот же день финский Министр примет участие в презентации русскоязычного издания своей книги «Легкий оттенок розового» о судьбе финской писательницы и видного деятеля социал-демократического движения Хеллы Вуолийоки – бабушки Министра.

Полный текст интервью:
http://mid.ru/brp_4.nsf/newsline/D2943970572899AA44257D66003F7FE4

Лёгкий розовый оттенок: Хелла Вуолийоки и её сестра Салме Пеккала на службе у революции

Эркки Туомиоя · пер. с фин. · 2014

Яркая и многогранная жизнь знаменитой финской писательницы (цикл «Нискавуори» и др.) и близкой к коммунистическому движению общественной деятельницы Хеллы Вуолийоки (1886–1954) является объектом постоянного интереса в Финляндии. В значительной мере это относится и к ее сестре Салме. Сестры, урожденные Муррик, родились в Эстонии, но в Финляндии завершили образование и состоялись как личности. Младшая, Салме, находясь в тени своей знаменитой сестры, стала женой и верным соратником руководителя Коммунистической партии Великобритании Р. Палм Датта. Старшая сестра, Хелла, не состояла членом какойлибо партии, но придерживалась весьма левых, прокоммунистических взглядов, проявила себя при этом как блестящий литератор (сам Бертольт Брехт был ее соавтором) и хозяйка влиятельного политического салона. В 1943 г. Хелла была осуждена на пожизненное заключение за связи с советской разведкой, но в 1944 г. освобождена и сыграла видную роль в политике и общественной жизни послевоенной Финляндии. Среди близких друзей и хороших знакомых сестер Муррик было немало самых влиятельных личностей того времени. Жизни Хеллы и Салме позволяют лучше понять перипетии того непростого времени в Финляндии, Эстонии, Швеции, Великобритании, России и в мире.

Автор книги — внук Хеллы Вуолийоки, видный финский политический и государственный деятель, социалдемократ, министр иностранных дел Эркки Туомиоя. Книга получила престижную литературную премию «Финляндия» в 2006 г. и переведена на несколько европейских языков.